资源介绍:

由足球吧玩家soccerLin分享的PES2021 西班牙VirtuaRED大补汉化补丁,更新的是v1.3。


补丁内容说明:
        1. 联赛、杯赛名称汉化
        2. 球队汉化和添加球队的教练授权,参考使用了烟补中的教练头像
        3. 球员汉化

更新一内容:
        1. 增加几个教练头像,主要是英超、英冠的
        2. 增加球员汉化
        3. 增加球员真实化数据库Player_authentic.bin。提前放出作为彩蛋,后续会继续增加。数据来源与帖子:传送门

更新二内容:
        参考WECN2.0,以及自己通过资料库发现的一些翻译错误,对球员名进行了修正。修正球员名多达200+,至少!

更新1.3版内容
     内容重点:参考烟补的最新版(1.1)更新真实化球员数据库
     赛事名更新:        欧洲杯 2020™、FIFA俱乐部世界杯、FIFA世界杯

队伍名更新:
        "阿普尔尼科西亚" 改为 "希腊人竞技"
        "艾斯图第安特 梅里达" 改为 "艾斯图第安特"
        "亚森松自由" 改为 "亚松森自由"
        "亚松森奥林匹亚" 改为 "奥林匹亚"
        "仙台维加泰" 改为 "仙台七夕"

特别鸣谢:
        球员汉化:感谢@wojiaohql WECN团队的汉化
        球员真实化数据:dz10001 guranus 晨风阿占


球员汉化说明(汉化92%):
        球员的汉化主要参考网易代理的实况足球手游球员数据库,西班牙大补中的相同球员统一使用网易的中文姓名。        网易数据库中没有的球员,如果是单英文名,则首先参考网易翻译,没有的再通过百度翻译;如果是双英文名,则参考百度百科和数据网站的球员信息进行翻译。       

参考网站列表:
               http://app.gooooal.com/footBallD ... =doFootBallDataBase
               https://liansai.500.com/

        因为球员数量众多,必定有翻译错误或更合适的,请大家批评指正,本帖会持续更新。
        需要自行翻译的球员还有部分未汉化(1586个球员),有兴趣的请自行翻译,如果能分享给我就更好了,人人为我,我为人人。因为未汉化的很多是墨西哥联赛等小联赛新增球员,我玩的比较少而且会比较耗时,应该并不会继续汉化,请见谅。希望大家能一起出力,把这个汉化补丁完善。


使用方法:
1、下载解压缩(建议用
Bandizip7ZipWinRAR等压缩软件解压,以免出错!!!
2、将文件复制到最新的S挂工具【点击进入下载《《《】liveCPK文件夹内,在sider.ini里面添加cpk.root = ".\livecpk\
VRED_CN"
3、运行sider,运行游戏。

注意:如果解压出现错误,可能是下载中出现了文件损坏,请重下在下载这个错误的压缩卷。

更多咨询及补丁欢迎关注绿茵吧: PES2021专区

有什么不懂的可以加实况足球讨论群:
①    群:【175621910】(2000人)
新手群:【171375282】(1000人)
(责任编辑:远平)