最近这几天一直在弄这个,上一次做整合,还是在FIFA 09 Demo的时候,不过比起上一次,这次是要复杂许多。

很多朋友都在问,怎么整合2012赛季中超联赛大补和World Tour(146支国家/地区队)大补,其实这个不是一两句说得清楚的,主要还是在数据库上,而简单的变动不大的表,好说,使用类似Beyond Compare 3等比较工具,就可以处理。

但是对于复杂的表,尤其是id重复的数据,例如players表,playernames表,显然麻烦许多,所以我不得不把MySQL搬出来,毕竟直接下SQL来处理,要容易些。

当然,也少不了Excel,排序,批量编号,批量栏位修改,移除/移动列,更重要的是存储为DB Master 12能够导入的Unicode文本格式,那为什么非要Unicode?其实主要是针对含有其他非英文字母的文字,例如KaKa其中有一个a,上面带个声调符号,Unicode编码在任何系统下都不会乱码。

期间,也少不了在QQ上与冷兵器、中国游侠儿进行探讨,其实我感兴趣的是,如何整合数据,所以最开始完全忽略了冬季转会的部分,因为中超是含有冬季转会的,而World Tour大补是在原始数据库,即不含有冬季转会的基础上制作的,所以第一次整合完后,被冷兵器一眼就看出。

最后,很多人使用中超,发现只有中超球队的球员名有汉化,其他都没有了。不要担心,此次整合,我将非凡RC汉化中的中文球员名,也一并整合进来(后面有图),故除了World Tour中新增球员名未汉化外,总共已经汉化的球员名=非凡RC球员名汉化+中超补丁球员名汉化。

所以说,我只是提供了FIFA 11/12技术上,实现球员名汉化,具体每一个一个名字的汉化,就感谢非凡汉化组吧,一定要感谢。因为我只是动动脑子,写写程序而已,而他们却要一个名字,一个名字去翻译,甚是辛苦。

此次整合,还有World Tour大补中新增词条的部分,非凡版主BEIZAI帮忙翻译,虽然词条不多,同样值得感谢。

最后,整合的数据,涉及到此次CFEL(China Fifa Editor League)发布的中超补丁,以及World Tour补丁,故我本人不在这里放出整合后的数据库。所以,我会先交给CFEL的成员帮忙先测试,或者做进一步处理,届时由CFEL再放出中超+World Tour整合后的更新补丁。

上几张图吧




(责任编辑:远平)